2020年11月12日木曜日

州別・段階別ロックダウン

月曜から各州に色付けが始まったイタリアです。

地域ごとに状況の差がある中で、中央政府が取った施策が州ごとを感染者数の推移や集中治療室の病床数などを考慮して州ごとに危険度を割り当てて、その危険度によって制限範囲をコントロールするというもの。

段階は、危険な状態から赤・オレンジ・黄色・緑に分けられていますが、今現在緑のエリアは存在しないとコンテ首相は発表しています。

私たちの住むプーリア州は、オレンジ。
ロックダウンまではいかないものの、在住自治区外へは正当な理由と自己申請書がないと出られず、違反をすると罰金の対象になります。

普段は買い物も大きなスーパーのある隣の市に出かけているのですが、しばらくは町内で済ませることになります。

他に変わったところというと、レストランやバー(イタリアのカフェのようなお店)などのお店はテイクアウトのみの営業に切り替わったこと。
テイクアウトも、黄色のエリアと比べると、時間制限が厳しいです。

とはいえ、ミラノやトリノがある赤いエリアと比較すると制限はかなり少なく、自治区内であれば外出もOKなので、前回のロックダウンほどの緊張感やストレスはまだありません。

先週までの夜間外出禁止令やマスク装着の義務などは継続しています。

今回、エリア別の対応ということに加えて、赤のエリアも含めて美容院や理容店は日常不可欠なサービスと位置付けられて、人数制限などのルールの下で営業が認められているのが、前回のロックダウンと違うところ。

個人的には、日常不可欠かと言われると「???」とも思いますが、仕事で必要な人たちもいるからかな、と思っています。


15日経った時点、もしくは変化があった時点で、色分けが変わるらしく、開始から数日で既に5つの州が黄色からオレンジに変更されました。

未だに毎日3万人以上の感染者が出ているので、全土ロックダウンも間近な気もしますが…
そうならないことを祈ってます。


個人的には、多くの若者が国外で働いていることを考えると、12月に入ったら(リモートワークも増えているし)国外から前乗りクリスマス休暇でワッと人が入ってきてまた感染者数が増える気がしているので、その辺りの水際対策もすごく気になりますが…


とにかく、できるだけ気を付けて、予防に努めたいと思います。





ヨーロッパに来てから食べるようになったザボン。
柑橘類が美味しい季節になって嬉しいです。




ランキング参加しています。ポチっとしていただけたら嬉しいです。
  にほんブログ村 海外生活ブログへ

2020年10月30日金曜日

再ロックダウンは来るのか…?第2波を受けての制限

相変わらず久々の投稿です。

新型コロナウイルスの第2波、上がったり下がったりをくりかえしているイタリアです。

そんな中、お隣のフランスは今日から再ロックダウン。

前回よりも制限はかなり緩いようですが、逆を言えばそこまでしないとみんな自由にしてしまうということなんだろうなぁと思っています。

日本のマスク警察だったり、過剰に反応する人達は怖いけれど、やっぱり基本的に真面目なんだね。と旦那さんとも話していました。


さて、そんなイタリアは今回の第2波を受けて変わったことで1番良かったと思っていることは、中央政府が決めたこと+各州ごとに決めたルールが適応される…
が、各州で決められるルールは中央政府の規定より厳しい場合のみということ。

前回は、この部分がなかった為に、州ごとにルールがバラバラになっていたり緩くなっていたりしたので…

普通に考えれば、政府が決めたルールより緩くする意味がわからないけれど、そこはイタリア。
一部の州の政治家が自分の権力を見せたいがために一刻も早く緩いルールを作った州があったりしたので同じ轍を踏まないための対策が事前にとられて何よりです。


いくつかの州で夜間の外出禁止や、県を跨いでの移動が禁止になったりしていますが、私たちのいるプーリア州では、今週から高等教育以上の学校は75%以上をオンラインに切り替えること、とのお達しが出ました。今のところの期限は11月27日まで。


また、今は全国的にレストランやバーなどの営業が18時迄に制限されていたりします。
劇場や映画館などの人が集まるところは閉鎖。
若者の感染源として問題となったナイトクラブも閉鎖。
(こっそり開けていたところは摘発されていました)


既に大きな都市では新しい制限に反対する暴動が起こったり、逮捕者が出たりしていますが、感染がこれ以上広がらないことを祈るばかりです。


イタリア人よ…

このままだと今年はクリスマスどころじゃなくなるよーーー!!!




乾燥ひよこ豆から作るファラフェルとナポリタン。
ロックダウンの時に買った乾物でご飯。
また買い込みしないといけない時がこないことを祈ってます。



ランキング参加しています。ポチっとしていただけたら嬉しいです。
  にほんブログ村 海外生活ブログへ

2020年9月17日木曜日

制限緩和後と今


お久しぶりです。久々の更新です。

イタリアはロックダウンも終わり、国内旅行が盛んだった夏もほぼ終わって、初秋を迎えています。


今年の夏は、ヨーロッパ各国からの旅行客に加えて、イタリア人の国内旅行をする人でプーリアはびっくりするほど人がいっぱいでした。

バーやレストランで働く人の話では、例年以上に忙しかったという話も聞きました。

まだまだ、ヨーロッパ外からの入国は厳しいのですが、海外旅行を懸念して国内旅行に切り替えたイタリア人の数が、外国人旅行客の減少数を上回ったからだろうな、と思っています。

とはいえ、オランダ・フランス・ドイツ人もよく見かけたので、ヨーロッパ内で旅行をしていた人たちも一定数いたみたいですが。


さて、イタリアは今月から公立学校が開始されました。

各州によって時期が異なるので北イタリアは既に開始、私たちの住むプーリアでは来週の火曜日、9月22日から開始されます。

今度の日・月曜日が国民投票と選挙なので、その影響で火曜から開始です。

既に再開された地域の学校で、感染が確認された生徒が見つかって学級閉鎖、学校閉鎖なんてことも起こっているようですが、学校再開による新規感染者数の増加はあるものの、想定の範囲内で収まっているとのこと。(本当かな…)

不安もいっぱいですが…アフター・コロナの生活ってこういうことなのかな…と思ったりします。

正直、時間と暇を持て余している10~20代の若者たちがマスクをすることもなく公共の場で集まって騒いでいたりしたことを考えると、むしろ先生なり警備員さんなりがちゃんとマスクをしているかどうか確認して、毎日検温もして…という生活の方がはるかに安全な気さえしますが。

すっかり朝晩はひんやりする今日この頃、マスクをすることがそんなに苦痛じゃなくなってきたので、みんなもっと外でもしてくれるといいなぁ、と思っています。

イタリア人、叫ぶように喋るしね。



ロックダウンが終わってもしばらくは家で大人しく。
雑草のダンチクの葉っぱで中華ちまきにチャレンジしました。




ランキング参加しています。ポチっとしていただけたら嬉しいです。
  にほんブログ村 海外生活ブログへ

2020年5月17日日曜日

外出制限69日目・プーリアのキュウリ「ココメロ・バラッティエレ」

日中の気温が上がって湿度も上がって夏がすぐそこ!

日本の夏と比べると湿度は低いけれど、ここ数日曇り空なのに気温が高くてムシムシしているプーリアです。

基本的に、私は夏が苦手なんですが…
夏野菜や果物は大好きです!

日本にいる時は、特にキュウリは好きじゃなかったのですが、こっちに来てから夏の間はしょっちゅう食べています。

2020年5月16日土曜日

外出制限68日目・買出しとエディンバラの友人たち

今日は蒸し暑かったプーリアです。

最近、日が出ていなくても気温が上がっていますが、湿度も高い!

今日は遂に、27℃にもなって、バルコニーでコーヒーを楽しもうと思ったら汗をかきました。

2020年5月15日金曜日

外出制限67日目・洋食は日本食?

ハンバーーーーグ!!

は日本食ではないけれど、今まで行ったことのある国で、日本と同じようなハンバーグは食べたことがないです。

ジューシーでフワフワで、デミグラスとかケチャップ風味のソースがかかってて…

ざっくり言うと、日本化したヨーロッパ料理って感じでしょうか。

2020年5月14日木曜日

外出制限66日目・ステージ2移行後の経過

イタリア、総回復者がついにピーク時の感染者数を超えました!

イタリア国内、感染者数のピークは4月19日の108,257人で、そこからアップダウンはあるものの、右肩下がり。

一方の総回復者数は、右肩上がりで5月12日に109,039人になりました。

2020年5月13日水曜日

外出制限65日目・やっと麹造り成功!

2度あることは…ではなく、3度目の正直!

で、やっと麹ができました!

過去2回、お腹に抱えたり背中で温めたり散々して失敗してましたが、今回はほとんど湯たんぽに任せっぱなしだったにも関わらず、できてしまいました。

2020年5月12日火曜日

外出制限64日目・小麦粉の消費量拡大中

1度、手をつけると量が増えていく白い粉…

小麦粉、やっと普段通りに手に入るとわかった安心感からか、中華蒸しまんに春巻きの皮、天然酵母パンと作りまくっています。

普段は作らない菓子パンさえ作りたくなって…

2020年5月11日月曜日

外出制限63日目・おうち中華ランチ

ここ最近、ずっと角煮が食べたくて!

脂身嫌いな旦那さんがいるので滅多に作らないのですが、豚肩ロースブロックも合わせて煮れば良いというに気がついて、作りました!

1度にまとめて作った方が美味しい気がするのですが、豚バラを食べるのは私だけ。
ごはんと食べても美味しいけれど、どうしてもちょっと飽きてくるので一工夫してみました。

2020年5月10日日曜日

外出制限62日目・日伊母の日

5月の第2日曜は、イタリアも日本と同じく母の日です。

普段は、スイーツやお花を買いに行くことが多いですが、今年はロックダウン中ということで自家製スイーツをサプライズで持っていくことにしました。

2020年5月9日土曜日

外出制限61日目・アルタムーラのお菓子「テッテ・デッレ・モナケ」

明日の母の日のために、お菓子を作ってます。

私たちの住んでいるプーリア州のアルタムーラという町の名物、Tette delle Monache(
テッテ・デッレ・モナケ)を義母が好きなので作ろうとして…失敗しました(泣)

難しいとは知っていたけれど、本当に難しい…!!!

2020年5月8日金曜日

外出制限60日目・ポカポカ初夏日和

気温が25度まで上がるようになった南イタリアです。

マンション暮らしなので、そんなに色々育てられないけど、プランターや鉢植えの植物が元気に育っています。

2020年5月7日木曜日

外出制限59日目・おうちKFC(ケンタッキー)

ジャンクフード欲定期便がやってきます。

普段は、そんなに食べたいと思わないのですが、時々無性に食べたくなります。

日本や、他の国にいた時には、少し足を延ばせばファストフード店があったりスーパーでチルドや冷凍食品が買えたのですが、今住んでいるところは田舎。

お店にもよりますが、イタリアのスーパーは冷凍食品なんかも種類が少ないです。
基本的には冷凍食材が大半で、温めるだけのものはこちらのド定番商品が少しあるか無いかくらいです。

2020年5月6日水曜日

外出制限58日目・ステージ2になって初買い出し

冷蔵庫も冷凍庫もスッカスカなので買い物に行ってきました。 

外に出ている人がすごく増えていて、正直不安な気持ちもあったけれど、これ以上買い物をしないと栄養バランスに問題が出てきそうだったので、他の用事もまとめて行ってきました。

2020年5月5日火曜日

外出制限57日目・旦那さん作「カチョ・エ・ペペ」

時々(?)やってくる、ご飯作りたくないムード到来です。

特に、材料がなくなってくると作れるものを考えるのが大変で…

自分1人なら、アレコレ思い浮かぶのですが、好き嫌いのある旦那さんを考慮すると一気に選択肢がせまくなるのでイラっとすることも多々。

そんな様子を見ていた旦那さんが『今夜は僕に任せて!!』と言ってくれました。(嬉)

2020年5月4日月曜日

外出制限56日目・段階的解除、ステージ2へ。

遂に第2段階へ来ました、イタリア。

今日、5月4日から段階的解除が始まりました。

今までは、軽い運動も家の周囲のみだけだったのが、自治区内ならOKになり、今まで閉鎖されていた業種もかなりの数が再開できることになりました。

ただし、基本的に外出は必要に限って、というのが続きます。
また、何をするにしてもソーシャルディスタンスや衛生管理ができていることが条件です。

2020年5月3日日曜日

外出制限55日目・世界の感染状況は?

イタリアではロックダウンの段階的解除が話題の今日この頃。

ゴールデンウィーク真っ盛りの日本の状況が気になっています。

沖縄行きの航空便の6万件の予約が1万5千件まで減ったというニュースを読んで、安心したような、それでもまだ1/4の人達は行く予定なのだと知ってショックなような…

医療施設が充実していない地方で感染が広がらないことを願うばかりです。

2020年5月2日土曜日

外出制限54日目・イタリアで作る、端午の節句のちまき

まるっとロックダウンだった4月が終ってもう5月!

GWのないイタリア、そして外出制限が続く環境下の楽しみということで…

実家も含め、我が家には男の子はいないけれど、子供の頃から柏餅より好きだった粽(ちまき)に挑戦しました。

2020年5月1日金曜日

外出制限53日目・イタリアのお砂糖事情

イタリア語で砂糖はZucchero(ズッケロ)です。

1番よく使われるものは白いグラニュー糖タイプで、紙袋入って1キロ単位で売られています。
値段は、だいたい日本円で100円弱くらい。

2020年4月30日木曜日

外出制限52日目・南イタリアの保存食「ペペロナータ」

伝統の保存食にこんなに感謝する日が来るとは

パンデミック、ロックダウン前から食べてたし、作ったりもしていたけれど、実際に助けられているのは初めて。

私たちの住むプーリアには特に野菜を使った保存食が多いです。
その中の1つがペペロナータ。

2020年4月29日水曜日

外出制限51日目・イタリアで塩サバ定食とキクイモ(エルサレムアーティチョーク)

現在イタリア料理イヤイヤ期真っ最中です。

時々やってくる、イタリア料理食べたくない時期。
2日で終わることもあれば、1週間近く続くこともあって。

この期間中はオリーブオイルもパスタもチーズも見たくない、トマトソースも食べる気が起きません。

旦那さんからパスタのリクエストがあっても、自分で作ってもらうか我慢してもらうかです。

2020年4月28日火曜日

外出制限50日目・感染者減少と規制緩和

週に1回だけの朝市、一部ですが再開しました。

洋服、日用品から食料品まで帰る朝市が外出制限直後から私たちの町では閉鎖になっていたのですが、今週から再開になりました。

今は、果物・野菜の屋台のみで開催場所も住宅地から少し離れた場所で、各屋台の間隔も空けての対応だそうです。

2020年4月27日月曜日

外出制限49日目・マスク作ってみました

ミシンのご機嫌を伺いながら、細々作業しています。

まさに、唐突に機嫌が悪くなってうんともすんとも言わなくなるパートナー…

思わぬところで、旦那さんの気持ちを理解することになった気がします(笑)

マスクは、プリーツタイプや立体タイプがメジャーなようですが、これから先暑くなることを考えて、立体タイプにすることにしました。

2020年4月26日日曜日

外出制限48日目・初めての足踏みミシン

ポカポカ暖かい日が戻ってきました!

今までは外出する時は折りたたんで髪ゴムを通すだけの簡易ハンカチマスクを使っていたけれど、これから先さらに暖かくなることを考えると、やっぱりマスクがあった方が良いんじゃないかと(今更ですが)思って、作ることにしました。

2020年4月25日土曜日

外出制限47日目・クロワッサンに挑戦

難しそうでなかなか手を出していなかったパン。

そう、クロワッサン!

時間も手間もかかることと、バターがたっぷり必要なこともあって作ったことはなかったのですが、ここ数日は涼しいので暖かくなる前のラストチャンスということでチャレンジしてみることにしました。

2020年4月24日金曜日

外出制限46日目・天然酵母パン成功!

遂に納得のいく出来上がりになりました!

りんごの天然酵母、中種を仕込んだけど中々元気がなくて、色も少し変わって、失敗かと思ったけど諦めずに継ぎ足し続けて数週間。

パリっとモチモチ。

2020年4月23日木曜日

外出制限45日目・パソコン不調

最近ノートパソコンが動きません(悲)

アイルランドにワーホリで行って、ビザの更新のタイミングで帰国した時に日本で買ったASUSちゃん。
ノートパソコンの寿命?なのか最近はクリーニングソフトをかけても何も変わらないくらいフリーズが多くなっています。

2020年4月22日水曜日

外出制限44日目・意外な食べ方「パスティーナ・コル・ラッテ」

結婚前から夫婦間で物議を交わしてきた一品…

それが、Pastina col Latte(パスティーナ・コル・ラッテ)です。

旦那さん曰く、子供の頃に夕飯に食べていた思い出の1品とのことなのですが、私はずーーーーっと信じられなかったし食べる気も起きませんでした。

そもそも、パスティーナというのはパスタの一種で、直訳すると小さなパスタ。
スープやお肉の味が効いたおだしのようなものに入れたりして食べることが多いです。

2020年4月21日火曜日

外出制限43日目・イタリアのスーパーの鮮魚コーナー

週に1回未満の買い出しも慣れてきました。

が、今までは旦那さんにお願いしているばかりで、打ち合わせをしてから行ってもらっていても、在庫がなかったり、値段が高かったり、鮮度が悪かったりと予想外のことも多くて、四苦八苦していたのですが、旦那さんは店内に入らず車で待つ、という風にして今回は私が買い出しをしてきました。

2020年4月20日月曜日

外出制限42日目・イタリア国内の現感染者数が減少

1日辺りの新規感染者も大幅減少、20人ではありますが感染者数も減少したイタリアです。

まだ感染者も昨日からの1日で2,256人増加しているので予断を許しませんが、遂に現在の感染者数(総感染者数から死者数と回復者数をひいた数字)が下がりました!

回復者数の伸びが大きい一方で、まだ1日に500人近くの人が亡くなっています。

2020年4月19日日曜日

外出制限41日目・天然酵母パンと段階的制限解除

りんご天然酵母、遂に無事完成しました!

正しくは、天然酵母で起こしたイースト(中種)ができました。

レシピでは、小麦粉と混ぜて3日程度で使えるようになるはずが、うちのはなかなか発酵が遅くて、もうダメかも…と思っていたのですが、ここ1週間しっかり発酵するようになりました!

2020年4月18日土曜日

外出制限40日目・名古屋飯あんかけスパ

今日は第2回、オンライン同窓会です。

名古屋の専門学校に通っていた時の友達とLINEで同窓会。

日本の夜、こちらの昼過ぎからおしゃべりします。

冷蔵庫の中の物を整理するのに、そんな学生時代の思い出の味が作れることに気が付いたので、今日は名古屋飯。

2020年4月17日金曜日

外出制限39日目・海外で簡単おせんべい

海外で買える日本のお菓子はあるけれど、意外と見つからないのがおせんべい。

日本にいた時に、そんなに食べていたわけではないのに、時々海外で無性に食べたくなるものの一つです。

今までは、日本から持って帰ってきたものや、日本からの小包に入っていたものを大事に少しずつ食べていたのですが、今回のコロナ騒動で次回日本に帰れるのがいつになるのかも未定、国際小包もストップしています。

何かをつまみたくて棚をゴソゴソしていたら、閃いてしまいました!

外出制限38日目・解決策じゃなくて、聞いてほしいだけ

PMS?ホルモンバランス?で揉めてしまう私たちです。


ここ最近の話題は、もっぱら年末に起こったある問題。

旦那さんは兄1人、妹2人の4人兄弟なのですが、そのうちの1人の義妹がしでかしまして。

詳細は省略するけれど、過ぎた話といえども心をえぐられるような体験だったので、未だに時々ふと頭の中によぎる度、とても悲しくなります。

2020年4月15日水曜日

外出制限37日目・発酵の水曜日

パソコンの調子がめっきり悪いです(悲)

ネットの通信状況がロックダウンで悪くなっているのに加えて老朽化でここ2~3日、ページを開くのにもすごく時間がかかっています。

そんな時でもお金をかけなくてもできるのは発酵!

前回、2回目の共麹に挑戦したけれど、甘酒を作ってみたらなぜか甘くなることなく酸っぱくなってしまったものを使ってパンを焼くことにしました。

2020年4月14日火曜日

外出制限36日目・スーパーの値上がりとぼったくり

外出制限が始まって初めてのスーパーで買い物です。

私たちの住む町には大手のスーパーのフランチャイズのお店がいくつかあるのですが、家から歩いて行ける場所には、そのうちの小さなお店が2か所あります。

野菜と果物の底が尽きてきそうなので、今までは旦那さんに車で大きなお店に行ってもらっていましたが、今日は歩いて行ってきました。

2020年4月13日月曜日

外出制限35日目・パスクエッタの月曜日と気になるニュース

今日はパスクエッタ(小さいイースター)です。

家族や仲の良い友人と一緒に、ピクニックをしたりバーベキューをしたりするのが慣習ですが、もちろん今年はみんな家にいます。

どこのお店も閉まっているからか、昨日以上に静かです。

外出制限34日目・食べすぎのイースター(復活祭)

キリスト教で最も大切な祭典の一つ、イースターです!

朝から、ご近所さんの「アウグーリ(おめでとう)!」声が飛び交う日曜日。

例年なら、教会に行ってミサに参列したり、ご先祖様に会いにお墓に行くのですが、今年は外出禁止なので、みんな自宅です。

うちの町では町長さんが代表してメインの教会のミサに参加、閉鎖されている墓地の入口にお花のリースを飾る様子をネットで配信してくれました。

2020年4月11日土曜日

外出制限33日目・ロックダウン延期とオンライン飲み会

イースター前日ですが、平常運転の我が家です。

今日は日本にいる友達が、専門学校の時の仲間とのオンライン飲み会を開いてくれました。

日本の中でも色々な地方に住んでいる友達と、イタリアの私。
普段でもあんまり連絡を取らない友人もいて、久々に顔を合わせました。

2020年4月10日金曜日

外出制限開始32日目・イースターの週末がやってくる

今度の日曜日はイースター(復活祭)です。

キリスト教徒にとってクリスマスと並ぶ大きな行事。

普段なら、学校が休みになって子供たちが外にたくさん出ていたり、この時期限定のスイーツが色んなお店で売られていたり、うさぎや羊、たまご型のチョコレートを目にしたりするのですが、今年は目にするのはネットとテレビだけです。

2020年4月9日木曜日

外出制限31日目・1ヶ月経過、テレビCMの変化

この1ヶ月、長かったような短かったような…

私はインドアもアウトドアも好きで両方楽しめるタイプですが、選択肢なしで引きこもり生活はなかなか難しかったです。

動けないということもあるけれど、やっぱり普段の生活と全く異なる状態というストレスが大きい気がします。

2020年4月8日水曜日

外出制限30日目・生活リズムを整えて家の中でも快適に

昨日1日の新規感染者が激減しました!

散々今までも、減っては増えての繰り返しだったので、まだまだ手放しでは喜べませんが、約1か月ぶりに1000人以下←アップデートで3,039人になっていました。
前回はロックダウンの初日で、怪しい数字だったのですが、今回はピーク後ということで嬉しいです。

日本も緊急事態宣言が発令されて、商業施設も閉鎖しているところが増えているということでこれで感染が減ると良いのですが。

外出制限29日目・自家製イーストで天然酵母パン

イースト菌、少しずつですがスーパーに戻ってきました。

旦那さんが粉末イーストを買ってきてくれたのですが、主力メーカーのものしかなく、普段私たちが買うものよりも割高だったので、この機会に前からチャレンジしたかった天然酵母に挑戦しています。

2020年4月6日月曜日

ロックダウン中の買い物の心得

買い物さえも普段と変わる。

それがロックダウンなんだな、と感じています。

うっかり何かを買い忘れても、すぐには買いに出られない(出ない方がいい)。
家族みんなで買い物に行けない。
欲しいものが見つかるまで色々な店を周れない。

そんな中、いかに外出頻度を下げて、効率的にリスクを低く買い物をするか工夫をしているので、トライ&エラーを繰り返しながら今やっていることをまとめてみました。

外出制限28日目・リモートワーク開始

久しぶりに早起きしました。

というのも、旦那さんの職場が閉鎖になってから約1か月、ようやくネットを使ってのリモートワークが始まったからです。

2020年4月5日日曜日

ロックダウン前に買い出して良かった・買っておけば良かった・買わなくても良かったもの

ヨーロッパで最初にロックダウンしたイタリアから。

今日で既に26日目ですが、開始から買い出しに行った回数は計5回。

食料品が3回と、その他の必需品が2回です。(その内1回は義家族用)

普段から、必需品は安売りの時にまとめ買いしている我が家ですが、ロックダウン直前に追加で買ったものも多くあります。

ロックダウン前と最中に買って良かったと思ったものと、無くても良かったもの、あと買っておけば良かったと思ったものをまとめてみました。

外出制限27日目・ヤシの日曜日とコロナ疲れ

イースター前の日曜日、Domenica delle Palmeです。

直訳すると、ヤシの日曜日。

日本語では、エルサレム入場の日や枝の主日、聖枝祭などと呼ばれるそうです。

聖書ではイエス・キリストが入場の際にヤシの葉が持ち込まれたことからこの記述があるそうですが、オリーブオイルの生産が盛んなこちらでは、オリーブの葉が使われることが多いです。

2020年4月4日土曜日

外出制限26日目・車のバッテリーに注意

4月に入っても雪がちらつく肌寒い南イタリアです。

昨日1日でイタリア全体では2,339人、私たちのいるプーリア州でも新たに105人の感染者が確認されました。

東京でも100人を超える感染者が発覚したということで、心配です。

これでイタリアは合計の感染者数119,827人。
回復者数が19,758人、死者数が14,681人になりました。

2020年4月3日金曜日

外出制限25日目・制限後初の外出

ようやく本当の外出、してきました。


ゴミ捨てに1度行ったきり建物の中から出ていなかったのですが、超敏感肌の旦那さん用のクリームやボディソープはスーパーでは買えないので、近所のドラッグストアまで買い出しに行ってきました。

2020年4月2日木曜日

外出制限24日目・補償金申し込みと移動制限の延長

政府からの補償金の申し込みが始まりました。

封じ込めのための移動制限への踏切りは早かったものの、3週間以上たってやっと申し込みが開始です。

2020年4月1日水曜日

外出制限23日目・たまごのトリッパ

再び雪が降った南イタリアです。

今日はエイプリルフールですが、本当です。
朝の早い時間に降って、うっすら積もったものの私が遅起きした頃には溶けていたのですが、義母が写真を送ってくれました。

まさか、4月になって雪が降るなんてビックリです。

2020年3月31日火曜日

外出制限22日目・追悼の儀と国際郵便

昨日1日辺りの感染者数が半数以下に激減しました!


イタリアの感染者数は、減った!増えた…の繰り返しですが、昨日は3月11日以来初めて2千人を切りました。

昨日は1,648人増加して、総感染者数は101,739人。
回復者数が14,620人、死者数が11,591人になりました。

今日の正午には、イタリア全土でこの新型コロナウイルスで亡くなられた方々を追悼するため、各地でイタリア国旗を半分下ろされました。

もちろん、みんな参加できないのでネットやTVの配信を観賞する形でした。

2020年3月30日月曜日

外出制限21日目・サマータイムとプーリアの郷土料理「ファーヴェ」

昨日から、サマータイムが始まりました。


サマータイムが始まったので、日本との時差が1時間縮まって7時間になりました。
今日は、久々に朝からポカポカ良いお天気なので、余計に体内時計がズレています。

さてイタリア国内、感染者数が前日から3,815人増えて総感染者数は今日までで97,689人。
回復者数が13,030人、死者数が10,779です。

2020年3月29日日曜日

外出制限20日目・ついにうちの町でも死者が

イタリアの新型コロナ死者数が1万人を超えました。

各国、計上の仕方が異なるので比較はできませんし、イタリアはその他の疾患があっても感染していればコロナでカウントされるので実際にこのウイルス感染のみで亡くなられた方はもっと少ないと思いますが、それでもやっぱり多いです。

そして遂に私たちの住んでいる小さな町でも死者が出てしまいました。

2020年3月28日土曜日

外出制限19日目・イタリアから皆さんにお願いです。

イタリア、中国を抜いてしまいました。

昨日1日の新たな感染者数は4,401人で、総感染者数は86,498人。
回復者数は10,950人、死者数は9,134人。


そしてアメリカは更にイタリアを抜いて感染者数世界1位。

アメリカは医療保険の制度が日本やヨーロッパとは異なるので、感染しても検査さえ受けられない人、治療が受けられない人が多く出るであろうと懸念しています。

2020年3月27日金曜日

外出制限18日目・不況とイライラ蓄積

ピーク経過かと思いきや感染者数が増えてしまいました。

1日毎の感染者数が3,591人まで下がって喜んでいたのも束の間、昨日は4,592人と一気に1,000人以上増加し、総感染者数が80,539人。(遂に8万人突破です)
回復者数が10,361人、死者数が8,165人。


希望の光が見えてきたところだったのでちょっとショックです。

2020年3月26日木曜日

外出制限17日目・発酵ライフの成功と失敗

引き続き、1日辺りの感染者数が右肩下がりのイタリアです。

プーリアは残念ながら雨ですが、気温は昨日よりも上がっています。

今日までの総感染者数は、前日から3,491人増えて、74,386人。
回復者数が9,362人、死者数は7,503人。

感染のピークが過ぎた(であろう)とはいえ、まだ3500人近い人たちが毎日感染しているので、油断は大敵です。

2020年3月25日水曜日

外出制限16日目・雨の日は何する?

小春日和が一転、寒さが戻っています。

昨日の朝は、若干ですが雪も積もっていて、3月後半には普段見ることのない南イタリアでは、みんな驚いています。

そもそも雪が冬でも滅多に降らない地域です。

外出制限15日目・ピーク経過?とショックなできごと

3日連続、1日あたりの感染者数が減ったイタリアです。

まだまだ喜ぶのは早いですが、それでもグラフがついに下がり始めているのを見ると嬉しいです。

今日の夕方までで、総感染者は69,176人。
回復者数が8,326人、死者数は6,820人となっています。

2020年3月23日月曜日

外出制限14日目・イタリアのスーパーで不足しているもの

制限開始から今日で2週間。

昨日の時点で分かってはいましたが、今日で総感染者数は63,927人と、6万人を超えました。
また、回復者数は7,432人、死者数は6,077人となっています。

嬉しいニュースは、昨日から今日にかけての1日の感染者数は3,780人と初めて2日連続で減少していること。このまま、右下がりが続いてほしいです。


さて、私たちの住んでいる地域ではスーパーなども買い占めはありませんし、大抵のものは普段通りに手に入りますが、品薄になっているものはというとイースト菌だそう。

2020年3月22日日曜日

外出制限13日目・新ルール追加と新チャレンジ

また気温がグッと下がったイタリアです。

3月22日17:00の段階での総感染者数59,138人
回復者数7,024人、死者数5,476人。

20~21日の間に約850人増えた回復者が、夕べから今夜までに千人弱増加と嬉しいニュースです。
ただし、まだまだ感染者数も20~21日の間には4,821人、夕べから今夜で3,957人と多いので油断はできませんが。

2020年3月21日土曜日

外出制限12日目・近隣のスーパー等の対策

総感染者数が4,670人増えて47,021人となったイタリアです。

昨日の夜までの数字ですが、回復者は5,129人、死者が4,032人となっています。


今朝、ようやくゴミ捨てに住んでいるマンションの建物から出ました!
とはいっても、すぐ裏なのでその距離100mくらいなのですが、私は12日ぶりに外に出たのが新鮮な感じがしました。

2020年3月20日金曜日

外出制限11日目・イタリアのニュース、ピークはいつ?

コロナ騒動が始まってから、朝のニュースが習慣になっています。

私はまだまだイタリア語が理解できない部分も多いので、旦那さんの通訳を通して見ています。(内容によりますが自分で理解できるのは3~6割くらいです。)
日常会話は何とかなるのですが、やっぱりニュースは特殊な言葉が多いことと、様々な状況が次々に変わっていったり、予想もしないことが起きたりもするので、難しいです。

2020年3月19日木曜日

コロナ検査陽性の女性から赤ちゃん誕生

今朝のニュースでコロナだけど嬉しいニュースが。

新型コロナウイルスの感染検査で陽性反応があった女性がミラノ近郊の病院で赤ちゃんを出産したとのこと。

幸い、赤ちゃんは検査の結果、陰性結果が出て母子共に元気だということです。

外出制限10日目・イタリアの父の日

今日はイタリアでは父の日です。

日本では父の日は6月ですが、イタリアではイエス・キリストの(育ての)父、聖ジョセフの日の今日が父の日でもあります。

イタリアは、キリスト教の聖人を祀る聖〇〇の日というのがたくさんあるのですが、その中でも重要な聖人の一人であるジョセフ。イタリア語ではジュセッペです。
(そして私、実はこの名前がジョセッペだと数年思い込んでいました。)

2020年3月18日水曜日

外出制限9日目・発酵生活と風邪っぴき

イタリアの総感染者数は、3万人を突破しました。

1日で感染が確認された人数も約3,000人に増えています。

中国が、医療従事者と医療器具等をイタリアに派遣しましたが、追加便も到着したとこのこと。
また、イタリア国内で医大を卒業した学生も現場に入れるよう、特別な措置をすることが決定したそうです。
これで、少しでも疲弊した現場が良くなると良いのですが。

2020年3月17日火曜日

外出制限8日目・EUへの入国制限

コロナ、コロナ、コロナ…

毎日、耳にタコができるほど新型コロナウイルスのニュースでいっぱいですが、ヨーロッパはイタリア外でも感染が広がっています。

フランスのマクロン大統領が演説をし、外出禁止。
詳しくは分かりませんが、イタリアよりも厳しそうです。

日本での報道について

移動制限が始まって、2週間目に突入したイタリアです。

日本では「イタリアでは年齢で生死を選別している」等の不安を煽ったり、「イタリアの医療体制崩壊」などという報道がされているようですね。

私も日本のニュースを読んだりしているのですが、一時性のものかと思いきや、未だに見かけます。

現状、私たちの住んでいる辺りでは感染者数が少ないこともあり、病床数は足りています。
そして病院がかなりいっぱいになっている北イタリアでも1人でも多くの人を救うための対策がとられています。

移動制限から1週間経って感じること・変わったこと

イタリア全土に移動制限が拡大されたのが今月の10日。


今日でちょうど1週間が経ちました。

4月3日まで、まだまだ長いですが私たち夫婦が感じていることです。

2020年3月16日月曜日

外出制限7日目・引きこもりバースデーとEU内での問題。

今日は旦那さんの誕生日!!

まさか外出できなくなるとは思っていなかったのと、移動制限の気配がしてきてからは準備でそれどころではなかったので、家には特別な材料は一切なく…

「ごめんね、特別なものは作れないけど、何か希望はある?」
と聞いたところ、

『ピザかフォカッチャ!あ、ベイクドパスタも良いなぁ…』

と、庶民的なメニューのリクエストが返ってきたので、お言葉に甘えて朝からピザ生地を仕込んでいます。

そして仕込み始めたところで気が付いた、このレシピ一晩寝かすやつ…!!!!!
慌てて砂糖を足して発酵を促してるけど、間に合うのか…!?

2020年3月15日日曜日

外出制限6日目・制限開始後初めての週末。

イタリア全土の移動制限が始まって最初の週末です。

イタリア国内の総感染者数は3795人増えて21,157人、死者数1441人になっています。

普段だと日曜日の午前中には1週間のうちのメインとなるミサがあり、それに合わせて教会から鐘の音が鳴り響くのですが、それもなくてとても静かです。

2020年3月14日土曜日

外出制限5日目・発酵食品で免疫を上げよう!

コロナウイルスに花粉症…

今年の春は、特に免疫力が必要。
ということで、発酵食品をなるべる摂取するようにしています。

イタリアのパン事情。

南イタリア、プーリアは今日もポカポカ良いお天気です。

こちらに来てから、パン屋さんで買えるパンがとても安いので、あまりパンを焼くことが減っていたのですが、引きこもり生活ではそうもいかず、今日は久々にシンプルなパンを焼きました。

2020年3月13日金曜日

外出制限4日目。イタリアは空港の規制も始まりました。

もしかしたら昨日以上にポカポカ暖かいプーリアです。


義妹がミラノ近くのロンバルディア州に住んでいるのですが、今日はあちらも暖かいようで、どうしても荒みがちな人々の心も少しは晴れるといいな、と思っています。


2020年3月12日木曜日

外出制限3日目・小春日和のプーリアです。

昨日の夜、首相がレストランやバーの閉鎖を決定しました。


これまでは、朝の6時から18時まで営業が許可されていましたが、今日からは閉鎖です。

でも、生活に必要なスーパーや食料品店、薬局、ドラッグストア、タバコ屋さん(電車やバスの切符も買えます)、新聞や本などを売っているお店、ガソリンスタンド、銀行、郵便局、公共交通機関は動いています。

2020年3月11日水曜日

外出制限2日目・効果は?1日経過後の変化

イタリア全土に移動制限がかけられてから1日が経過しました。

今朝のテレビを見ていたら、イタリア国内の感染者数は遂に1万人を突破。

この数字だけ見ると不安になりますが、1日辺りの新しく感染が発覚した人の人数は格段に減っています。

2020年3月10日火曜日

イタリア観光・出張等、また荷物の郵送を考えておられる方へ

イタリアは世界的に見ても人気の旅行先です。

ユネスコの世界遺産の数は世界一、食べ物やワインなどの飲み物も美味しくて、明るく陽気な人々、美しい自然や建築物、ファッションやアートと、ぜひ多くの人にたくさんのことを知ってもらいたいと思っています。

しかし、残念ながら今のイタリアはオススメできません。

感染が疑われたら ~イタリアでの新型コロナウイルスへの対応~

新型コロナウイルス、もしもの時の対応です。


中国から始まった今回の新型コロナウイルス、観光でいらっしゃる日本人の方はほぼイタリア国内にはいらっしゃらないと思いますが、現在、イタリア国内で感染が疑われた場合の対応をまとめたいと思います。

外出制限1日目・最近の状況。

随分と更新しない間に、新型コロナウイルスで大変なことになってしまいました。


プリンセスダイアモンド号のニュースをこちらでも毎日のように見ていて、日本は大変なことになっているな…と思っていたのですが、あっという間にイタリアも感染が広がってしまいました。